真夜中★スカイダイブ - 앨범 : SOUND HOLIC feat 709sec. Endless Seeker 좋아하는 음악



서클 : SOUND HOLIC
출품시기 : C78 (100814)
앨범명 : Endless Seeker
어레인지 : 709sec.
작사 : Blue E
보컬 : 野宮あゆみ (노미야 아유미)
원곡 : 신데렐라 케이지, 광기의 눈동자

03 . 真夜中★スカイダイブ

夜空に身を投げてはめくるめくのステキな夢
요조라니 미오 나게테와 메구루메구노 스테키나 유메
밤하늘에 몸을 내던져 어질어질하고도 멋진 꿈
わたしは風の中でくるくるDivingトゥナイト☆
와타시와 카제노 나카데 쿠루쿠루 Diving Tonight☆
나는 바람의 안에서 빙글빙글 Diving Tonight☆



"You don`t get new dawn gate"
"You don`t get new dawn gate"
"너는 새로운 아침에 다다를 수 없어"



紅いご自慢の瞳(め)でコロスわ
아카이 고지마은노 메데 코로스와
자랑스런 붉은 눈으로 혼내주겠어
忘れましょ?嫌なことアレコレ
와스레마쇼? 이야나 코토 아레코레
잊어버리는게 어때? 싫은일 이것저것
あなたは虜ね
아나타와 토리코네
너는 내 포로야
見つめて奪うのそれがわたしなの
미츠메테 우바우노 소레가 와타시나노
바라보면 (마음을)빼앗는 그게 바로 나야



月が昇れば飛び立つころね世界を見下ろす高さへ
츠키가 노보레바 토비타츠 코로네 세카이오 미오로스 타카사에
달이 떠오르고 날아오를 때에 세계를 내려보며 높은 곳으로
夜空は無敵な場所転げ回る自由な夢
요조라와 무테키나 바쇼 코로게 마와루 지유우나 유메
밤하늘은 무적의 장소 구르고 도는 자유로운 꿈
わたしのお気に入りよトキメキのファンタジー
와타시노 오키니이리요 도키메키노 판타지-
내 마음에 드는 두근두근거리는 환상-



夜空に身を投げてはめくるめくのステキな夢
요조라니 미오나게테와 메구루 메구노 스테키나 유메
밤하늘에 몸을 내던져 어질어질하고도 멋진 꿈
わたしと風の中でクルクルDiving トゥナイト☆
와타시토 카제노 나카데 쿠루쿠루 Diving Tonight☆
나랑 같이 바람의 안에서 빙글빙글 Diving Tonight☆



"You don`t get new dawn gate"
"You don`t get new dawn gate"
"너는 새로운 아침에 다다를 수 없어"



隠してた秘密チラリ見える
카쿠시데타 히미츠 치라리 미에루
숨겨져 있던 비밀 흘끗 보여
恥ずかしのあなたのホニャララ~
하즈카시노 아나타노 호냐라라
부끄러운 당신의 호냐라라
ナイショは許さない!
나이쇼와 유루사나이!
비밀은 용서못해!
あなたのすべてがわたしの手の中
아나타노 스베테가 와타시노 테노 나카
당신의 모든것이 내 손바닥 안에 있어



月が満ちるわ美(うつく)しい夜ね光も妖しく誘うから
츠키가 미치루와 우츠쿠시이 요루네 히카리모 아야시쿠 사소우카라
달이 차오르면 아름다운 밤이네 빛도 요염하게 유혹하니까



夜空に浮かべたいわまたたくような眩しいの夢
요조라니 우카베타이와 마타타쿠요우나 마부시이 유메
밤하늘에 떠오르는 깜빡이는듯한 눈부신 꿈
辺りに散りばめたらキラキラのファンタジー
아타리니 치리바메타라 키라키라노 판타지-
근처에 떨어졌다면 반짝거리는 환상



夜空は吹き飛ばすわいつか見た怖ろしい夢
요조라와 후키토바스와 이츠카 미타 오소로시이 유메
밤하늘은 날려버렸던 언젠가 보았던 무서운 꿈
涙も風の中へヒラヒラDivingトゥナイト☆
나미다모 카제노나카에 히라히라 Diving Tonight☆
눈물도 바람의 안에 하늘하늘 Diving Tonight☆



空に夜空に歌いたい
소라니 요조라니 우타이타이
하늘에 밤하늘에 노래하고싶어
何もかもいいじゃないゆだねたらいいじゃない
나니모카모 이이쟈나이 유다네타라 이이쟈나이
뭐든지 괜찮잖아 떠념겨 버리면 괜찮잖아
素敵な夜じゃない?ウサギと身を投げよう!
스테키나 요루쟈나이? 우사기토 미오 나게요우!
멋진 밤이잖아? 토끼와 몸을 내던지자!



夜空は無敵な場所転げ回る自由な夢
요조라와 무테키나 바쇼 코로게 마와루 지유우나 유메
밤하늘은 무적의 장소 구르고 도는 자유로운 꿈
わたしのお気に入りよトキメキのファンタジー
와타시노 오키니이리요 도키메키노 판타지-
내 마음에 드는 두근두근거리는 환상-



夜空に浮かべたいわまたたくような眩しいの夢
요조라니 우카베타이와 마타타쿠요우나 마부시이 유메
밤하늘에 떠오르는 깜빡이는듯한 눈부신 꿈
辺りに散りばめたらキラキラのファンタジー
아타리니 치리바메타라 키라키라노 판타지-
근처에 떨어졌다면 반짝거리는 환상



夜空に身を投げてはめくるめくのステキな夢
요조라니 미오나게테와 메구루 메구노 스테키나 유메
밤하늘에 몸을 내던져 어질어질하고도 멋진 꿈
わたしと風の中でクルクルDiving トゥナイト☆
와타시토 카제노 나카데 쿠루쿠루 Diving Tonight☆
나랑 같이 바람의 안에서 빙글빙글 Diving Tonight☆



"You don`t get new dawn gate"
"You don`t get new dawn gate"
"너는 새로운 아침에 다다를 수 없어"

덧글

댓글 입력 영역